'끝없는 욕망에 대한 이야기'

왜 우리는 항상 우리가 가지고 있는 것들에 불만을 느낄까요? 왜 우리는 보통 더 많은 것을 원하는가? 왜 한 가지 일을 성취한 후에, 우리는 더 나은 것 혹은 어쩌면 가장 좋은 것, 다른 것을 생각하는 경향이 있는가?

우리 자신을 다른 사람들과 비교하는 것은 우리가 하지 않을 수 없는 일이에요. 우리는 우리의 능력, 또는 소유물과 다른 많은 것들을 비교한다. 우리는 우리의 친척, 친구, 이웃들이 가진 돈, 그들이 운전하는 차, 그들이 사는 곳, 그들의 집의 크기, 심지어 그들이 입는 옷까지 매우 궁금해요! 우리 인간들에게 무한한 욕망을 가지고 있는 것 같다. 우리는 항상 우리의 축복을 세는 대신 우리가 가지지 못한 것을 갈망한다.

ENDLESS DESIRES Why do we always feel dissatisfied with the things we possess? Why do we usually want more? Why after accomplishing one thing, we tend to think of another thing to have, something better or perhaps the best? Comparing ourselves with other people is something we can’t help doing. We compare our abilities, or possessions and many other things. We are very curious about the money our relatives, friends and neighbors have, the car they drive, the place where they live, the size of their house and even the clothes that they wear! It seems that having endless desires a natural thing to us humans. We always long for what we don’t have instead of counting our blessings.